ESP 🇪🇸 (IT 🇮🇹 in basso)
El próximo 28 de junio, enfrentaré uno de los mayores desafíos deportivos de mi vida: la Lavaredo Ultra Trail (LUT) 🏔️, una carrera de montaña de 120 km con un desnivel positivo de 5800 metros. Este evento se celebra anualmente en las espectaculares Dolomitas italianas 🌄, atrayendo a corredores de todo el mundo que buscan poner a prueba sus límites físicos y mentales.

La LUT no es solo una carrera; es una experiencia transformadora en uno de los paisajes más hermosos del planeta 🌍. Para mí, será una prueba de resistencia y determinación 💪, un reto que me exigirá lo mejor de mí misma.

Sin embargo, mientras me preparo para escalar estas montañas, pienso en aquellos que enfrentan desafíos mucho más grandes y desesperantes cada día: personas afectadas por conflictos, guerras y catástrofes naturales. Estas son las verdaderas "montañas" que muchos deben superar.

Es por eso que he decidido que mi esfuerzo en la LUT no solo sea personal, sino también solidario. Quiero aprovechar esta oportunidad para apoyar el Fondo de Emergencias de Médicos Sin Fronteras (MSF) 🚑. Este fondo es crucial para que el equipo de emergencias de MSF pueda responder rápidamente a crisis en cualquier parte del mundo. Permite que profesionales dedicados estén listos para desplegarse en cuestión de horas, llevando consigo kits especializados y recursos esenciales para salvar vidas.

Te invito a unirte a mí en esta travesía, no solo siguiendo mi progreso en la carrera, sino también contribuyendo con una donación al Fondo de Emergencias de MSF. Juntos, podemos ayudar a que MSF esté siempre preparado para enfrentar las crisis más urgentes y brindar apoyo a quienes más lo necesitan 🤝.

Cada aporte cuenta. ¡Gracias por tu solidaridad y apoyo! ❤️

----------------

IT 🇮🇹
Il prossimo 28 giugno affronterò una delle sfide sportive più grandi della mia vita: la Lavaredo Ultra Trail (LUT) 🏔️, una gara di corsa in montagna di 120 km con un dislivello positivo di 5800 metri. Questo evento si tiene ogni anno negli spettacolari Dolomiti 🌄, attirando corridori da tutto il mondo che cercano di mettere alla prova i propri limiti fisici e mentali.

La LUT non è solo una gara; è un'esperienza trasformativa in uno dei paesaggi più belli del pianeta 🌍. Per me, sarà una prova di resistenza e determinazione 💪, una sfida che richiede il meglio di me stessa.

Tuttavia, mentre mi preparo a scalare queste montagne, penso a coloro che affrontano sfide molto più grandi e disperanti ogni giorno: persone colpite da conflitti, guerre e catastrofi naturali. Queste sono le vere "montagne" che molti devono superare.

È per questo che ho deciso che il mio impegno nella LUT non sia solo personale, ma anche solidale. Voglio cogliere questa opportunità per sostenere il Fondo di Emergenza di Medici Senza Frontiere (MSF) 🚑. Questo fondo è fondamentale affinché il team di emergenza di MSF possa rispondere rapidamente alle crisi in qualsiasi parte del mondo. Permette ai professionisti dedicati di essere pronti a intervenire in poche ore, portando con sé kit specializzati e risorse essenziali per salvare vite.

Ti invito a unirti a me in questa avventura, non solo seguendo i miei progressi nella gara, ma anche contribuendo con una donazione al Fondo di Emergenza di MSF. Insieme, possiamo aiutare MSF a essere sempre pronta ad affrontare le crisi più urgenti e fornire supporto a chi ne ha più bisogno 🤝.

Ogni contributo conta. Grazie per la tua solidarietà e il tuo supporto! ❤️